ru

ADVENTURE PRESS

  • dariabalakinaahas quoted2 years ago
    – Что? Ой, правда, мы же его так и не купили, книги до сих пор в ящиках. Боже мой, Джеймс, счета не оплачены, шкафа нет, денег нет, одни долги! Все пропало! Что делать? Что теперь делать?!
    – Я полагаю, выпить кофейку, мадам.
    – Три ложечки сахара, голубчик.
  • dariabalakinaahas quoted2 years ago
    Потому что от мадам нет пользы. Я поняла это вчера вечером. От меня нет никакой пользы. Я не приношу в семью денег, как все нормальные люди. Вместо этого я завожу в доме ящериц. Я плохо готовлю!
    – А какую пользу желала бы приносить мадам?
    – В том-то и дело, что я не знаю! Практическую пользу.
    – Мадам пишет очень хорошие тексты.
    – И зарабатывает до слез мало денег, Джеймс.
  • dariabalakinaahas quoted2 years ago
    Посмотрите на эти цветы, мадам. Они вам нравятся?
    – Ну конечно, нравятся! Иначе бы их здесь просто не было. Погодите, вы что же, хотите сказать, что я цветочек?
  • dariabalakinaahas quoted2 years ago
    Вот, пожалуйста: сегодня утром я почему-то проспала. Будильник звонил, а я его не слышала. Впрочем, это к лучшему, потому что я звук будильника ненавижу!
  • dariabalakinaahas quoted2 years ago
    Мизантропия – довольно распространенное явление в наше время.
    – А еще пробки, реклама и хамы! – разгоряченно добавляет Мадам. – А обслуживание?! Это же не обслуживание! Это я не знаю, что!
  • Ли Шедфирhas quoted2 years ago
    – Позвольте мне выразиться, мадам.

    – Выражайтесь.

    – Посмотрите на эти цветы, мадам. Они вам нравятся?

    – Ну конечно, нравятся! Иначе бы их здесь просто не было. Погодите, вы что же, хотите сказать, что я цветочек?
  • Ли Шедфирhas quoted2 years ago
    – Что же мне было, оставить собаку валяться на проезжей части и бежать домой переодеваться?

    – Осмелюсь спросить: а как реагировали на случившееся остальные люди?

    – Я же не остальные люди, а, Джеймс?

    – Нет, мадам.

    – Тогда ну их к черту.

    – Прекрасно, мадам!

    – Именно, Джеймс. И если вы еще раз посмеете намекнуть на мою якобы бесполезность, я вас уволю!

    – Прекрасно, мадам.
  • Ли Шедфирhas quoted2 years ago
    – Я склонен предположить, мадам, что в создавшихся условиях именно купальный халат наилучшим образом впитает воду. Если вас не затруднит, принесите из ванной наверху также и халат его сиятельства.

    – Но Джеймс! Это был любимый и к тому же единственный халат его сиятельства! А вдруг его сиятельство вернется?

    – Если вы не принесете халат, мадам, у соседей внизу будет залит их любимый и к тому же единственный потолок. Кстати, забыл поинтересоваться: это течет холодная вода или горячая?

    – Теплая, Джеймс.
  • Ли Шедфирhas quoted2 years ago
    – Мадам, уверяю вас, что двадцать будильников – это чересчур.

    – А я уверяю вас, Джеймс, что ничего подобного. Вот, пожалуйста: сегодня утром я почему-то проспала. Будильник звонил, а я его не слышала. Впрочем, это к лучшему, потому что я звук будильника ненавижу!
  • Ли Шедфирhas quoted2 years ago
    – Мадам может установить в качестве будильника что-нибудь более мелодичное.

    – Джеймс, вот вам лично какая мелодия кажется приятной в шесть утра?

    – Боюсь, мадам, что такой не найдется.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)