Elena Ferrante

hun definerede sig som en slags ”hvid dame” ligesom den berømte cyklist Fausto Coppis elskerinde – men mere moderne, og hun nævnte la Sacra Rota for at illustrere at selv kirken og Gud i visse tilfælde hvor kærligheden er meget stærk, ville opløse et ægteskab. Da Lila lyttede uden at afbryde, noget som Ada aldrig havde ventet – tværtimod håbede hun at hun ville sige bare et enkelt ord så hun kunne slå hende til blods – blev hun n

Barnet stirrede vantro på mig. Jeg så på mig selv med samme vantro. Jeg så en kvinde stå ved et bed, få skridt fra en gammel krigsmaskine som nu husede menneskelige væsener om natten, mennesker fra fjerne verdener og uden håb. Jeg genkendte hende ikke lige med det samme. Jeg blev kun forskrækket fordi hun havde taget mit hjerte, som nu hamrede i hendes bryst.