Impressions
Женский роман - не мой жанр, но в положении Кейт была (есть или будет) едва не каждая женщина. И бывают моменты, когда самая сильная и независимая хочет просто погрузиться в похожую историю, но чью-то ещё.
Роман здесь оказывается в роли подруги - он говорит с нами о том, что нас волнует, не замахиваясь на что-то большое, не притворяясь, как и сама Кейт, тем, чем не является, в общем, это вещь честная.
Старательно постараюсь избежать спойлеров, но на протяжение всей книги отношение к Кейт будет меняться. В этом смысле героиня напомнит Скарлет О'Хара - то её жалко, то скрипишь зубами с досадым - надо же было сделать глупость! - то просто всё бросаешь и ждёшь, чем же всё-таки кончится эта странная история.
Она именно странная, при всей простоте формы. Казалось бы, ну эмигрантка из России в США пытается строить новую жизнь. Ну, немного с фигой в кармане - как это часто бывает у наших "поуехавших" - в том смысле, что Кейт поначалу очень хочется остаться в рамках понятной старой жизни. А вот дальше разница между странами исчезает. Такой сюжет мог происходить в любой стране, на любом языке, с любой женщиной, кем бы она ни была.
Пока роман не совершит крутой твист и не обернётся чем-то совсем неожиданным.
Кстати, кажущаяся простота - сильное место автора.
Не верьте тому, что вам кажется. Всё, как и в реальной жизни, окажется чем-то другим.
Еасли попытьася всё же описать жанр - что непросто, потому что - важная черта современной литературы - жанры здесь смешивают, то, пожалуй, это реалистичсная сказка для взрослых. Стайнами, скелетами в шкафу, детективным расследованием, которое заодно знакомит нас с мрачной историей памятного 11 сентября.
Когда читать:
Если вам кажется, что всё пропало, вас все бросили и никто не любит;
Если вся жизнь прошла зря, и уже ничего не изменить;
Если прямо сейчас вы плачете из-за кого-то.
Резюмируя всю историю двумя словами - пожалуй, это о надежде. О том, что отчаиваться не надо никогда. Всё что угодно может обернуться чем угодно.
When things lookblack, there's always a silverlining. Помните об этом.
