Доминик Фортье

Доминик Фортье (Dominique Fortier) — канадская писательница и переводчица из Квебека, получившая в 2016 году высшую литературную премию Канады Governor General's Awards за роман «Au péril de la mer» («Под угрозой моря») как лучшее художественное произведение на французском языке. Выпускница Университета Макгилла, где защитила диссертацию по французской литературе. Работала в различных издательствах; автор пяти книг. Свой дебютный роман «Du bon use des étoiles» она опубликовала в 2008 году. Книга «Города на бумаге» удостоена престижной премии Ренодо за эссе (2020).
years of life: 1972 present

Quotes

Hecate Julietthas quoted2 years ago
Когда страну раздирает братоубийственная война, Эмили словно рвется сама, клетка за клеткой. Она не понимает, как осмыслить эту гигантскую бойню, Бога, парящего над ней, сожженные дома и сады, калек и бездомных, поля, где спят прекрасные, словно куклы, юноши.
Эта страна перестала быть ее страной. Она вообще перестала быть, она вот-вот расколется, и сердце Эмили, ее слабое сердце посреди этой бури тоже медленно раскалывается на куски каждый вечер, а к утру его кое-как удается собрать вновь. Теперь она знает: орел каждый день прилетал клевать не печень Прометея.
fridainglasseshas quoted2 years ago
Впрочем, Эмили знает ответ: она привязывается к людям на бумаге, а они не имеют ничего общего с почтенными гражданами, которых она видит потом, — со всеми этими важными мужчинами в начищенных туфлях, с подтяжками, усами, астмой, чесночным душком. Она сама вот уже много лет пытается превратиться в существо на бумаге — перестать есть, потеть, кровоточить, стать лишь той, кто читает и пишет.
fridainglasseshas quoted2 years ago
Наверное, божья коровка тоже верещит, столкнувшись с башней из нижних юбок, увенчанной зонтиком от солнца, но ее не слышно: вот она-то и есть истинная леди.

Impressions

Juliashared an impression2 years ago
👍Worth reading

Один из самых красивых текстов, что прочитала за последние несколько лет.

  • unavailable
  • Viktoriya Kabuninashared an impression2 years ago
    👍Worth reading

  • unavailable
  • Elena Bubelichshared an impression2 years ago
    👍Worth reading
    🐼Fluffy

  • unavailable
  • fb2epub
    Drag & drop your files (not more than 5 at once)