ru

М.Л. Рио

  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    Я сижу, прикованный наручниками к столу, и думаю:

    «Мне права не дано

    Разоблачать перед тобою тайны

    Тюрьмы моей; но если б мог я только

    Поведать их – я растерзал бы дух твой!..

    От ужаса твоя застыла б кровь!..

    На голове, как иглы дикобраза

    Твои б поднялись волосы, глаза же,

    Сверкнув как звезды, вышли б из орбит!»[1]
  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    – В текущем году мы посвятим свое внимание трагическим пьесам Шекспира: их десять или одиннадцать, в зависимости от того, кого вы об этом спросите. Итак, кто перечислит хотя бы несколько из них? – Он приостановился, оглядев нас.

    – «Гамлет», – ответил Джеймс, проявив привычное академическое рвение. – «Отелло», «Макбет», «Антоний и Клеопатра», «Ромео и Джульетта», «Лир», «Цезарь», «Тит Андроник»… «Троил и Крессида» – под вопросом.

    – Да, – согласился Фредерик. – Почему под вопросом?

    – «Троила и Крессиду» можно отнести к романтическим пьесам или даже к жанру черной комедии, – ответила Филиппа. – Сложная в постановке.
  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    Ричард вскинул бровь, посмотрев на Джеймса в упор.

    – Мечи, за столовой, на рассвете?

    – Только если Оливер будет моим секундантом. – Джеймс.

    – «Но я, надеясь жить,

    Готов и умереть»[25].

    – Прекрасно. Мередит может быть моим секундантом. – Ричард.

    – Спасибо за вотум доверия, Рик. – Александр.
  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    – Ты с мной, Оливер?

    – Кто, я?

    – Да, ты. Кто-то должен помочь мне утопить этих идиотов, а Джеймс, мать его, не станет ничего делать.

    – Она права, – согласился Джеймс. – Я, мать его, не стану.
  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    Можно было подумать, что недостаток кислорода заставил наши молекулы перестроиться.
  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    Деллехер оказался не столько академическим учреждением, сколько культом – диковинной фанатичной религией, где любой поступок можно оправдать во имя муз. Ритуальное безумие, экстаз, человеческие жертвоприношения. Неужели мы были околдованы? Или нам промыли мозги? Возможно.
  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    «Мне чудилось, что кто-то закричал:

    “Не спи, не спи!”»[39]
  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    – У нас была тяжелая неделя. Поэтому я планирую сделать эту ночь долгой, и если вас двоих не трахнут к полуночи по-королевски, я сам позабочусь о том, чтобы так или иначе трахнуть вас по-королевски к утру. Поняли?

    – Звучит как свидание с изнасилованием. – Я.

    – Сделай, как я сказал, и до этого не дойдет. – Александр.
  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    Мы все были пьяны, а мы всегда пили слишком много, словно были обязаны это делать. Культ излишеств. Алкоголь и наркотики, секс и любовь, гордость, и зависть, и месть. Никакой меры.
  • halloween_witchhas quoted2 years ago
    Ужас не умеет мыслить.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)