Selma Lagerlöfs ”Kristuslegender” består af små eventyrlige legender, der tager udgangspunkt i Biblens beskrivelse af Jesu liv. Forfatterens store digteriske talent kommer virkelig til sin ret, når hun beskæftiger sig med det tidsløse motiv i de 11 fortællinger.

”Kristuslegender” indeholder fortællingerne ”Den hellige nat”, ”Kejserens syn”, ”De vise mænds brønd”, ”Betlehems barn”, ”Flugten til Ægypten”, ”I Nazareth”, ”I templet”, ”Den hellige Veronikas svededug”, ”Rødhalsen”, ”Vorherre og St. Peder” og ”Flammen”.

Selma Lagerlöf (1858–1940) har skrevet et væld af romaner og noveller om bondeliv i Sverige. Hendes debutroman ”Gøsta Berlings Saga” fik først for alvor opmærksomhed, da den blev udgivet i Danmark og fik ros af den kendte danske litteraturkritikker Georg Brandes. Selma Lagerlöf vandt i 1909 nobelprisen i litteratur, og i en årrække prægede hendes ansigt endda den svenske tyvekroneseddel.

Ida Falbe Hansen

Book translations