Tienes que saber, en primer lugar, que la guía del samurái existió y existe realmente. Se trata de un libro llamado Hagakure. En japonés, la palabra hagakure significa “oculto bajo las hojas” u “hojas ocultas”. El libro es una recopilación de las conversaciones mantenidas durante siete años por un aprendiz de samurái, Tashiro Tsuramoto, y un maestro jubilado de unos 50 años, Yamamoto Tsunetomo, y fue escrito a mediados del siglo XVIII.