»Han satte metalkassen hårdt fra sig på jorden.
– Vær dog forsigtig! råbte den skæggede mand. – Indholdet i den metalkasse er helt uvurderligt! Det ... det er en skat! Fundet i havets dyb af ...
Han gik i stå, og Malea kunne se hans ansigt trække sig sammen.
I det samme tabte den anden flyttemand en tung flyttekasse. Den ramlede ned fra bilens bagsmæk og gik i stykker, da den endte på jorden. Flyttekassen indeholdt bøger, og de væltede ud til alle sider.
– Pas dog på!
Manden med skægget tog sig til hovedet og lignede én, der ikke kunne holde til mere. Han vendte rundt på stedet og gik med faste skridt op ad trappen mod huset.
En skat? tænkte Malea. Fundet i havets dyb?
Hun så forundret på metalkassen.«
MALEA OG SØUHYRETS ÆG er første bog af fire i serien om Maleas oplevelser.