Cyberdetective, Episode 4: Bankraub

James ist Detektiv, kein Bankräuber. Aber wenn ihm der Direktor der milliardenschweren Treasurebank das Angebot macht, mit einem Einbruch die Sicherheitssysteme seines Unternehmens zu testen, ist er bereit, sein Tätigkeitsfeld zu erweitern. Zu dumm nur, dass irgendjemand im Hintergrund seine ganz eigenen Pläne schmiedet, und diese sehen als Honorar für James höchstens eine Kugel vor.