«Путь воина» — это известнейший трактат о бусидо. Бусидо, изначально трактовавшееся как «национальный, особенно военный дух Японии», впоследствии стало обозначать свод правил, регламентирующих поведение и повседневную жизнь самураев. Ямамото Цунэтомо, великий самурай, живший на рубеже восемнадцатого столетия, предлагает молодым воинам свое напутствие. Написанное в мирное время, когда многие самураи, потеряв привычный уклад жизни, стали предаваться развлечениям и пагубным страстям, «Хагакурэ» рассказывает о том, как вернуть былую веру в чистоту и справедливость. Призывает отказаться от прагматизма, уверяя, что лишь интуиция способна привести к первоосновам бытия, помочь в любых свершениях. Трактат учит жизни в мире, жизни именно в эту конкретную минуту, жизни, которая определяется одним: правильным ли будет твой следующий шаг.
© перевод Р.В. Котенко, А.А. Мищенко
©&℗ ИП Воробьев
©&℗ ИД СОЮЗ