Tag med Joe, Bessie og Fanny på nye eventyr!
Børnene har besøg af deres fætter Dick, og sammen tager de på opdagelse i Det fortryllede træ. Her besøger de bl.a. det forunderlige Fortryllelses-land, hvor de møder en vis hr. Omskiftelig, og i Drømme-land løber de lige i armene på selveste Ole Lukøje. I Legetøjs-land må de befri en gammel ven fra et dystert fangehul, og i Lækker-land boltrer de sig i de skønneste lækkerier. Foruden Måneansigt, Silke og Kasserollemand møder vi den mægtige Mester Malurt, Støvlemor og en masse frække unger. Og så byder bogen naturligvis på godbidder i form af pop-op-kager, kæmpe-karameller og balalajka-boller.
Første bind ud af tre af Enid Blytons børnebogsklassiker udkom første gang på engelsk i 1939 og er siden blevet genoptrykt mange gange. Disse udgaver er de første på dansk oversat af Lene Ewald Hesel. Serien består af i alt tre bind: Eventyrskoven, Børnene på nye eventyr, Sidste nyt fra eventyrskoven.