В этом эпизоде Третий отряд продолжает бороться с коллегами. Члены команды ставят свою карьеру под угрозу и отправляются в Ватикан — чтобы узнать, что Церковь предала себя сама.
Инспектор нью-йоркской полиции Сэл Брукс расследует главное дело своей жизни: ей нужно найти брата и спасти его. Для этого Сэл пришлось вступить в тайный поисковый отряд под эгидой Ватикана. Раньше она не верила ни в Бога, ни в сверхъестественные силы, а теперь подчиняется командиру-священнику. В ее новые обязанности входят перемещения по всему миру, поиски древних книг и артефактов, а также спасение планеты от апокалипсиса. Впрочем, загадочные исчезновения людей и предметов, кровавые убийства и странное, порой садистское поведение коллег не мешают Сэл двигаться к главной цели. Она вернет брата, чего бы это ни стоило.
Музыка — «Источник».
Звукорежиссеры — Надежда Маркелова, Иван Прокофьев, Кира Вайнштейн.
Возрастное ограничение: 18+
